eFreeLovers

中英填表词汇对照


点击此处回到主页

注册填表词汇中、英文对照

（不同项目，表述会有差异，但基本词汇大约就这些。仅供参考）

（如有必要，请打印此页以便于使用）

  1. username/login name
  2. password/confirm password
  3. member's full name
  4. first name
  5. last name
  6. your email address
  7. address: street
  8. address: city
  9. address:
    state/province

  10. address: zip/postal code
  11. address: country
  12. day phone/night phone
  13. fax
  14. gender: female/male
  15. education level
  16. age/birth date
  17. household/personal annual income
  18. marrige status(single/married/divorced)
  19. job/employment
  20. number of children
  21. interest
  22. using computer at home/work
  23. using computer to do what?
  24. reference number/sponser's ID
  25. agreement/check the agreement
  26. submit
  1. 注册用名（自己选）
  2. 选择密码/确认密码
  3. 会员全名（按真名输入拼音）
  4. 名（建议按中国习惯填“姓”）
  5. 姓（建议填“名”）
  6. 你的电子信箱
  7. 地址：街道（可填单位名称）
  8. 地址：城市
  9. 地址：州或省（如果只给“州”，选“other”或填“N/A（无此项）”）
  10. 邮政编码
  11. 地址：国家，中国是“China”
  12. 日/夜电话（关系不大）
  13. 传真（一般可填可不填）
  14. 性别：女/男
  15. 教育水平
  16. 年龄/出生年月日
  17. 全家/本人年收入
    （随便选个）
  18. 婚姻情况
    （单身/已婚/离异）
  19. 工作情况
  20. 孩子的数量
  21. 兴趣（从大堆中选）
  22. 在家/单位用电脑
  23. 用电脑干什么
  24. 推荐人的号码（一般会自动给出）
  25. 同意协议（相当于合同，小框里打勾）
  26. 确认（开始－赚钱！）


点击此处回到主页